Is there any way around this?

Also, the question to my poll was cut short - is there a maximum length? And I couldn't edit my poll once I had posted, I could only edit the message below it

Still, at least the double apostrophe's problem should be solved over here!